Luthier es una palabra francesa que se emplea para denominar a las personas que fabrican, ajustan o reparan instrumentos musicales de cuerda como violines, violonchelos, guitarras, laúdes, mandolinas y demás. El término proviene realmente del árabe al-`ūd («laúd») que significa «la madera».
La variante alemana, Luther, se puede ver en apellidos; ejemplo: Martin Luther King.
Me suena de haberla oído pero no sabía su significado.