Una frase castiza, cuyo uso primitivo era mucho más amigable de lo que lo es ahora. Antiguamente, “Hijoputa” era un referente cariñoso, y actualmente, según el tono y contexto en el que lo digamos, puede tener ese doble significado, tanto como de cordialidad, como de insulto.
El insulto se considera de los más fuertes en castellano, debido a que utiliza un elemento fundamental en la civilización y con fuertes lazos con lo sagrado, como es la madre.
No parece muy claro que la palabra “puta” provenga de “prostituta”, y quizás debiéramos buscar su origen en el latín vulgar “puttus, -a”, y de ahí al latín “putus,-i,” o “muchacho”.
Referente al vídeo que muestro abajo, no sé si calificarlo de humor, pero sí como insólito. Un canto a esta frase-insulto para que no se pierda su uso. Algunas frases para la posteridad relacionadas con la expresión, como:
“El Alpha y el Omega de la vulgaridad”
“Hijo de puta es especial, porque es como un concepto más global”
No os perdais los dos coristas, e incluso la coreografía que se marcan.
