Leona Lewis – I got you

Para celebrar el día de San Valentín, nada mejor que presentaros una canción de amor y desamor, el segundo sencillo que Leona Lewis ha presentado de su disco «Echo«. Tras «Happy» y su incursión en la banda sonora de la película Avatar con «I see you«, ahora vuelve a la carga con «I got you«.

La canción está escrita por Arnthor Birgisson, Max Martin y Savan Kotecha, siendo producida por Arnthor Birgisson también. Se publicará el próximo día 22 de Febrero en Reino Unido.

El vídeo fue rodado el pasado 21 de diciembre del 2009 en playa Venice, California. El director fue Dave Meyers, que ha trabajado con anterioridad para artistas como Dido, Britney Spears, Pink, Jay Z, Shakira o Celine Dion. El vídeo se estrenó el pasado día 12 de febrero, y en él podemos ver varias parejas peleándose, aunque al final, acaban resolviendo sus diferencias y se reconcilian.

Leona Lewis – I got you (letra)

A place to crash
I got you
No need to ask
I got you
Just get on the phone
I got you
Come and pick you up if I have to
What’s weird about it
Is we’re right at the end
And mad about it
Just figured it out in my head
I’m proud to say
I got you

Go ahead and say goodbye
I’ll be alright
Go ahead and make me cry
I’ll be alright
And when you need a place to run to
For better for worse
I got you
I got you

Ain’t falling a part, or bitter
Let’s be bigger than that and remember
The cooling outdoor when you’re all alone
We’ll go on surviving
No drama, no need for a show
Just wanna say
I got you

Go ahead and say goodbye
I’ll be alright
Go ahead and make me cry
I’ll be alright
And when you need a place to run to
For better for worse
I got you
Go ahead and say goodbye (go ahead)
I’ll be alright (say goodbye)
Go ahead and make me cry
I’ll be alright
And when you need a place to run to
For better for worse
I got you

‘Cause this is love and life
And nothing we can both control
And if it don’t feel right
You’re not losing me by letting me know

Go ahead and say goodbye (say goodbye)
I’ll be alright
Go ahead and make me cry
I’ll be alright
And when you need a place to run to
For better for worse
I got you
Go ahead and say goodbye (go ahead)
I’ll be alright (say goodbye)
Go ahead and make me cry
I’ll be alright
And when you need a place to run to
For better for worse
I got you

A place to crash
I got you
No need to ask
I got you

Traducción: Leona Lewis – I got you (letra traducida)

Un lugar donde estallar
Te tengo
No hace falta preguntar
Te tengo
Tan sólo coge el teléfono
Te tengo
Iré y te recogeré, si tengo que hacerlo
Lo que es extraño de esto
Es que estamos en el final
Y loca por ti
Se me pasa por la cabeza
Que estoy orgullosa de decir
Te tengo

Adelante y di adiós
Estaré bien
Adelante, hazme llorar
Estaré bien
Y cuando necesites un lugar para escapar
Para lo bueno y lo malo
Te tengo
Te tengo

No caeré ni me amargaré
Seamos más grandes que eso y recordemos
Ese frío cuando estás sólo fuera de casa
Seguiremos sobreviviendo
Sin dramas, sin llamar la atención
Tan sólo quiero decir
Te tengo

Adelante y di adiós
Estaré bien
Adelante, hazme llorar
Estaré bien
Y cuando necesites un lugar para escapar
Para lo bueno y lo malo
Te tengo
Adelante y di adiós (adelante)
Estaré bien (di adiós)
Adelante, hazme llorar
Estaré bien
Y cuando necesites un lugar para escapar
Para lo bueno y lo malo
Te tengo

Porque así es el amor y la vida
Cosas que ambos no podemos controlar
Y si no me siento bien
No me perderás si me lo haces saber

Adelante y di adiós (di adiós)
Estaré bien
Adelante, hazme llorar
Estaré bien
Y cuando necesites un lugar para escapar
Para lo bueno y lo malo

Te tengo
Adelante y di adiós (adelante)
Estaré bien (di adiós)
Adelante, hazme llorar
Estaré bien
Y cuando necesites un lugar para escapar
Para lo bueno y lo malo
Te tengo

Un lugar donde estallar
Te tengo
No hace falta preguntar
Te tengo

Publicaciones relacionadas:

Britney junto a Madonna en el Sticky Tour de Los Angeles Imágenes de Duffy en la revista Spin Florin Salam Perfume (J POP) Soraya – Sin miedo (vídeo, letra y crítica) Música propia hecha con Ejay