«S&M» (abreviatura de sadomasoquismo) es el cuarto sencillo del disco Loud de Rihanna (su quinto álbum de estudio), aunque yo juraría que debería ser el tercer sencillo, no sabía que después de «What’s my name» se había lanzado «Raining men» (junto a Nicki Minaj) como single. La canción se publicó el 21 de enero y de momento asciende bien en las listas de ventas, llegando por ejemplo al número 1 en Australia, 20 en Reino Unido ó 31 en el Billboard estadounidense.
El tema fue escrito por Mikkel S. Eriksen y Tor Erik Hermansen (Stargate), Sandy Wilhelm y Ester Dean, siendo producida por Stargate y Sandy Vee. La canción tiene un aire al primer sencillo de Loud, «Only girl (in the world)«, acercándose al género Eurodance, Electro o Dance-pop.
El vídeo musical fue dirigido por Melina Matsoukas y muestra a Rihanna en varias secuencias relacionadas con el sadomasoquismo, mientras castiga y recibe castigo de los medios de comunicación, como por ejemplo el bloguero Perez Hilton. El vídeo y la canción fueron vetados en 11 países (muchos de ellos asiáticos), algo que enfadó mucho a Rihanna y así lo hizo saber en su perfil de Twitter. En otros países la canción se trasladó a un horario nocturno, o incluso se ha llegado a emitir con el sobrenombre «Come on», como ha ocurrido en la BBC inglesa. Debido a su contenido demasiado picante, sólo la emiten en Radio 1 a partir de las 7 de la tarde con el nombre «retocado».
Rihanna dijo: «¿Están de broma? Han censurando muchas palabras como «sexo», «cadenas» o «azotes». La canción decía ‘Hay sexo en el aire. Palos y piedras pueden romper mis huesos, pero las cadenas y látigos me excitan‘». Cuando le preguntaron si le había gustado esta medida de represión contestó: «¡Absolutamente no!«. En Youtube por ejemplo, para poder ver el vídeo debemos acreditar que poseemos más de 18 años, algo ridículo si pensamos que al hacernos una cuenta en Youtube nadie verifica que tengamos dicha edad.
También dijo que «Ya vieron mi videoclip Umbrella… y estaba enteramente desnuda«. Como respuesta a tanta restricción, Rihanna ha colgado una versión sin censurar del vídeo en su propia página web.
Mientras, Melina Matsoukas declaro a MTV News que: «Cuando hago algo, no lo hago con la intención de que sea baneado, sino de que todo el mundo lo vea y que sea simplemente provocativo. Por eso, cuando haces algo atrevido, significa que causas alguna clase de repercusión. Se hablará sobre él, se vetará o difamará de alguna manera. Pero si ejerce un efecto en la gente y esta habla sobre el tema, para mi eso ya es un éxito.»
En una entrevista a la revista Spin, Rihanna declaró que la gente no debería tomarse la letra de «S&M» literalmente: «No pienso en ello de un modo sexual, sino metafóricamente… es más una cosa de que la gente hablará… hablarán de ti, eso no se puede evitar. Tienes que ser una persona fuerte y saber quién eres para que estas cosas no te sientan como un jarro de agua fría. Y pienso que fue algo realmente jodido.»
El videoclip se estrenó el pasado 1 de febrero y fue rodado en Los Ángeles durante la tercera semana del pasado enero, siendo dirigido por Melina Matsoukas, que ya ha trabajado anteriormente con la cantante barbadense en clips como «Hard«, «Rude Boy» y «Rockstar 101«. Rihanna también participó en varios conceptos durante las tomas y codirigió el vídeo. Según revelaciones de la directora durante una entrevista en la sección The Juice de Billboard.com, el vídeo estaba inspirado en «la relación sadomasoquista de Rihanna con la prensa… no hablaba solamente de cadenas y látigos«. También añadió que «tiene un estilo refinado, colorido y alegre. A Rihanna le encanta el Arte Pop y quiso trabajar sobre ello.»
En el vídeo vemos a Rihanna anclada a la pared con un plástico transparente mientras se sucede una conferencia de prensa. En su vestido se pueden leer titulares de prensa como «Uno se siente bien siendo malo«. Mientras Rihanna se ve cercada por micrófonos, los reporteros toman notas y visten mordazas sado (para evitar morderse la lengua). Al final del vídeo le empezarán a lanzar papeles, tomarle fotos y a despreciarla mientras ella sigue plastificada a la pared.
En otra secuencia aparece en una habitación colorida mientras varias personas llevan a cabo prácticas sado, como atarse con cuerdas o dar azotainas con látigo, mientras Rihanna lleva una corona en la cabeza y un top en el se lee «Censurado«; a todo esto, Perez Hilton recibe lo suyo XD. En las siguientes escenas Rihanna aparece vestida de manera elegante ejerciendo de ama dominante mientras pasea al bloguero Perez Hilton por el jardín y este se comporta como un perrito, adoptando el rol de sumiso.
Siguiendo con las sugerentes escenas, Rihanna aparece en una sala oscura llena de cámaras, vistiendo un cortísimo traje de látex rosa mientras come unas palomitas sentada en un sillón y observa cómo la prensa está sujeta con cuerdas. Entonces Rihanna se levanta y se dirige a ellos con un látigo y les tira las palomitas para luego azotarles. A una mujer le tapa la boca con cinta y luego le besa.
En otra secuencia vemos a Rihanna maniatada y suspendida con cuerdas en una sala colorida, al igual que sus atuendos, que semejan ser los de una lolita. También aparece vestida conejita de Playboy mientras se proyectan titulares de periódico sobre ella que hacen mención a su pelo rojizo, ser princesa de los Illuminati, rumores sobre su padre o directamente le llaman zorra que no sabe cantar.
Siguiendo con las diferentes escenas, Rihanna aparece en una oficina embutida en un traje de látex rosa mientras unos reporteros vestidos de payaso le toman fotos y ella descansa encima de una mesa mientras realiza llamadas telefónicas. Más tarde aparece con un recogido en el pelo de flores mientras se come un plátano, un recogido de dos cerezas en el pelo mientras se come una fresa con nata, y termina comiéndose un helado con joyas, esta vez con el pelo suelto y un parche en el ojo en forma de corazón.
El clip termina con Rihanna tumbada en la mesa mientras los reporteros le colocan un símbolo de la música acid (carita sonriente), el símbolo de los Rolling Stones (una lengua) y demás pegatinas o papelitos.
El vídeo tiene un estilo a David LaChapelle, que es conocido por sus fotografías de colores vivos, humor y sensualidad inherentes. De hecho, ya han surgido acusaciones importantes relacionando el trabajo del vídeo de Melina Matsoukas con las imágenes que realizó LaChapelle para la edición italiana de Vogue entre los años 1995-2002.
Y a todo esto, ya cansa ver un vídeo de cualquier cantante y que lo identifiquen como una copia de Lady Gaga; lo digo por ciertos comentarios en Youtube que he leído. A ver si va a llegar una recién llegada al mundo de la música y va a descubrir América. A mi me recuerda más a una mezcla entre el vídeo de «Who’s that chick«, «Shut up and drive» y «Rude boy«, o incluso acepto que digan que es una versión colorida de «Human nature» de Madonna, ya que al menos comparten la temática sadomasoquista y la crítica a los medios de comunicación. Pero leer «Vaya copia de Lady Gaga» sin especificar argumentos, ya cansa.
Rihanna – S&M (letra)
Na na na na
Come on
Na na na na
Come on
Na na na na na
Come on
Na na na na
Come on, come on, come on
Na na na na
Come on
Na na na na
Come on
Na na na na na
Come on
Na na na na
Come on, come on, come on
Na na na na
Feels so good being bad (Oh oh oh oh oh)
There’s no way I’m turning back (Oh oh oh oh oh)
Now the pain is my pleasure cause nothing could measure (Oh oh oh oh oh)
Love is great, love is fine (Oh oh oh oh oh)
Out the box, outta line (Oh oh oh oh oh)
The affliction of the feeling leaves me wanting more (Oh oh oh oh oh)
Cause I may be bad, but I’m perfectly good at it
Sex in the air, I don’t care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me
Cause I may be bad, but I’m perfectly good at it
Sex in the air, I don’t care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me
Na na na na
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it
Love is great, love is fine (Oh oh oh oh oh)
Out the box, outta line (Oh oh oh oh oh)
The affliction of the feeling leaves me wanting more (Oh oh oh oh oh)
Cause I may be bad, but I’m perfectly good at it
Sex in the air, I don’t care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me
Na na na na
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M
Oh, I love the feeling you bring to me, oh, you turn me on
It’s exactly what I’ve been yearning for, give it to me strong
And meet me in my boudoir, make my body say ah ah ah
I like it-like it
Cause I may be bad, but I’m perfectly good at it
Sex in the air, I don’t care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me
Cause I may be bad, but I’m perfectly good at it
Sex in the air, I don’t care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me
Na na na na
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M
Yo tampoco entiendo porque querer censurarlo o emitirlo a partir de las 7 de la tarde, ya estamos como siempre, querer proteger a los niños, y esto no e sfaena de los padres el que les dosifique ver la tele?
Comparto tu opinión final sobre la petarda de la Lady Caca. Es cierto que tiene un estilo visual muy LaChapelle, e incluso en algunas imágenes me recuerda a algunas fotos de Jean Paul Goude para Grace Jones.Y no entiendo lo de la censura, de verdad que las cadenas de música se están volviendo de una ñoñez con tanto Justin Bieber y demás niñas monas, aunque desde que me enteré que censuraron el de Katy Perry, ese tan chulo que no recuerdo ahora el título, el que sale como de Pin Up en las nubes… En fin…!americanos!…
Saludos y abrazotes fuertes campeón
Yo también le encontraba un aire muy a lo Grace Jones muchas veces, de hecho si Rihanna está copiando a alguien, es a la Jones. El día que la de Barbados haga el anuncio del garaje, me daréis la razón XD.
El vídeo que decías de la Perry, imagino que será el de California Gurls, pero no tenía idea de que llegó a censurarse en algún punto. Lo que si recuerdo que le censuraron fue un gag de Barrio Sésamo:
http://www.youtube.com/watch?v=GXbhTNlrT7g
Que luego ella se vengó apareciendo en el Saturday Night Live con la camiseta de Elmo:
http://www.youtube.com/watch?v=JiZ6XI01Jsw
Y apareciendo en el especial de los Simpsons
http://www.youtube.com/watch?v=JCSvaDXI5uM
http://www.youtube.com/watch?v=Vss356OK7p8
Saludos y abrazotes también.